Les Écrits de Michel Deguy
Hélène Volat et Robert Harvey




   Actes
. Paris: Gallimard (Collection “Le Chemin”), 1966. 301 p.
 

    Seuil

            Monte écouter...: [11]

            Déterminisme (Le): [12]-15

            Ante-scriptum: [16]-18

            «L’erreur risible. . .»: [19]

    I. Le Royaume est semblable . . .

            Carigliano: [26]-30

            J’assigne à l’art poétique. . .: [31]-33

                Corps et sa charade (Le) : [31]

                Différence (La): [32]

                Dit et la mort (Le): 33

                Nom et la chose (Le) : [31]

                Oeuvre et le nom (L’): [32]

                Paroles du Christ (Les) : [32]

                Paroles du Livre (Les): [32]

                Poème et son espérance (Le): [32]

                Voyage (Le) (Au pays où ... ): [31]-[32]

            Lettre à M.: [23]-25

                Ce que ça coûte d’écrire... : [23]

            Veille du départ (La): [34]-37

                Le mot chargé d’horreur . . . 37

    II. Exercices
            Ethique : [74]-76   

            Góngora: [51]-54

            Grammaire première: [63]-69

                    Aphrodite métaphore: [63]-64

                    «Comme en un jour de fête»: 64

                Et d’une manière générale : 66-67

                Mot (Le): 65

                Motion de confiance au génie de la langue ou projets de dissonances: 67-68

                «O la grande apposition du monde. . . : 65.

                Que le poème enveloppe ... 63

                Rappel: 65

                Travaux et les jours ou les verbes et leurs noms (Les): 68-69

            Incompréhension (L’): [49]-50

            Intonation (L’): [70]-73

            Plusieurs poèmes: [55]-56     

                C’est pourquoi t'opposerais-tu lecteur . . . : [57]

            Chien (Le) (Les chiens vont sur la terre . . . ): [57]

            Des autoportraits : 59

                    C’est fait de la même manière . . .: 59

                    (Quand deux poètes se font face ... : 60

            Des fables : 59

                Traité de l’équilibre des liqueurs : 59

             Des moments de nostalgie : 59

            Des moments de rêverie, portée au refrain, au blason, au souvenir : 60-61

            Des notes prises au cours de vivisection quotidienne : 58

            Et, pourquoi pas, donc, des jeux d’anagramme : 61-62

                    As-tu remarqué comme les bêtes . . .: 61-62

            Il y a aussi des histoires de famille : 58

            Réponse à un journaliste qui questionnait sur Dante: [41]-48

    III. Diaire

            Il y a mur . . . : 85-87

            La plaine aux ras bords . . .: 88

            n’entend plus le murmure .. . : [79]-81

            Pieuvre microcosme . . .: 87

            Qui sommes-nous ? : 81-85

    IV. Imaginativa

            «À l’heure de la mort . . .» : 97

            Arbres debout . . .: 100-101;

            Ces textes insensés de la mémoire . . . : 92-93;

            De l’imagination . . . : 97-100

            Est-ce parce que . . . : [94]-97            

            La table perd ses graines . . . : [91]-92;

            ... Orée aux yeux de verre . . . : [91];

    V. Le voyage

            D’une certaine manière. . . : [105]-107

            Interview de Rio: [123]-130

                    «Alors ? » : 125-126

                     L’indifférence : 129

                     La différence : 129-130

                    «La poésie? »: [123]-125

                    «Le voyage? » (Ne faut-il pas venir ...) : 127-129

                    « Mais ne publierez-vous pas un livre ? » : 126-127

            J’appelle muse . . . : [119]-122

                    J’appelle muse Venise . . .  : 121

            L’éclaircie rapide . . .: [108]

            Maintenant je parlerai . . . : 107

            Pavillon d’eau . . . : [112]-118

            « Qu’ai-je vu dans le bref parcours ? . . . : [109]-11

    VI. Le Poète sans état

            Lecture de Sappho

                1° Vulgaire ou initiée ?:  [133]-135

                2° La dixième Muse : 135-136

                3° Quelle lecture ? : 137-138

                4° Les fragments : 138-141

                5° λίσσoμαι  χα_  μχoμαι : 141-144

                6° Eros ou le choix de la plus belle chose: 144-147

                7° La comparaison: 147-150

                8° Gloire — Lumière — Nuit.: 150-155

                9° Lesbienne : 156-157

                Poète assez pour que. . .: [158]

        Parole à l’estime: [169]

                À ceux qui inaugurent. Eros et les serviteurs: 175-177

                À Hölderlin: [179]-180

                Différence du dieu: 180-186

                L’échappée: 177-178

                Le nom: 174-175

                Le pardon: 172-173

                Le regard séducteur et le regard éducateur: 173-174

                Le voisinage: [170]-172

        Reconnaissance (La): [164]-168

        Station : [159]-163

    VII. Mesures et perte de mesure

        Ancien et le nouveau (L’) (Il cherche la bonne distance . . . ): [208]-215

                Au soir sur l’autre berge . . .: 209

                Les vivants les morts . . .: 210

        Apparition du nom: [245]-247

        Changement instantané . . . : [196]

        Clairière (La): [194]-195

        Cosmos: [216]-224

            1. Rétrospective (anagramme d’Orbais) : 217

            2. Le Réformateur ? : 217-218

            3. La perspective : 218-223

            Hälfte des Lebens : 223-224                          

        Déplacement de connaissance: [227]-235

        Deuxième exemple: le regroupement : [228]-229

        Figure de Brasilia: 229-232

        Mesure (La): [197]-201

        Mimêsis: [202]-205

        Propos de méthode: [225]-226

        Relief du poème: [236]-241

        Silence (Le) : [189]-193

        Technè: [206]-207

        Ton et la comparaison (Le): [242]-244

        Une Scienza Nuova est à refaire . . .”: [233]-235

    [8] Seuil          

        Dédicace et antidédicace: [251]-255

            Congé à quelques-uns : 252-255

        Éléments pour un labyrinthe: [285]-289

        Répétition: [256]-284

            Archéologie des symboles: 276-280

            Chaos et origine: 261-262

        Comparant et comparé: 262-263

        La figure et le corps: 269-276

            Le poème peut être considéré ... : 275

        La profondeur: [256]-261

        Langage du langage: 282-284

        Le don, ou jeu primitif de l’échange: 280-281

        Les règles du jeu: 281-282

        Parabole et métaphore: 267-269

        Symbole et parabole: 263-267

    Avertissement: [291]-292