Stony Brook University
Melville Library

Julia Kristeva: A Bibliography

Hélène Volat

• Bottom • Library Homepage • Kristeva Bibliography 

Histoires d'amour. Paris, Denoël, 1983, 358 p. (Coll. "L'Infini") ; Paris, Gallimard, 1985 (Coll. "Folio. Essais"). 476 p. 

• Contents
  • "Eloge de l'amour": 9-23
  • "Freud et l'amour: le malaise dans la cure": 27-58
  • Rewritten and expanded version of "L'abjet d'amour", Tel Quel, vol. 91 (printemps 1982), pp. 17-33.
    
  • "Eros maniaque, Eros sublime. De la sexualité masculine": 61-81
  • "Une saine folie: elle et lui": 83-98
  • "Narcisse: la nouvelle démence": 101-17
  • "Notre religion: le semblant": 119-31
  • "Dieu est agapê": 135-47
  • "Ego affectus est. Saint-Bernard: l'affect, le désir, l'amour": 149-66
  • "Ratio diligendi ou le triomphe du propre": 167-84
  • "Don Juan ou aimer pouvoir": 187-201
  • "Roméo et Juliette: le couple d'amour-haine": 203-24
  • "Stabat Mater": 225-47 (See Journal Articles 1977)
    
  • "Maux d'amour: le champ de la métaphore": 251-62
  • "Les troubadours: du grand chant courtois au récit allégorique": 263-76
  • "Un pur silence: la perfection de Jeanne Guyon": 277-96
  • "Baudelaire, ou de l'infini, du parfum et du punk": 297-317
  • "Stendhal et la politique du regard": 319-40
  • "Bataille solaire, ou le texte coupable": 341-6
  • "Des extra-terrestres en mal d'amour": 347-56 (voir Journal articles 1983). 
    

• Translated into :

•  Italian by Mario Spinella as Storie d'amore. Rome, Editori Riuniti, 1985. 393 p. Donzelli, 2012.
  

•  Spanish by Araceli Ramos Martin as Historias de amor. Mexico, Siglo XXI, 1987. 414 p.

•  English by Léon Roudiez as Tales of Love. New York, Columbia University Press, 1987. 414 p.

•  Contents
  • "In praise of love": 1-18
  • "Freud and love: treatment and its discontent": 21-56
  • "Manic Eros, sublime Eros: on male sexuality": 59-82
  • "A Holy madness: she and he": 83-100
  • "Narcissus: the new insanity": 103-21
  • "Our Faith: the seeming": 122-36
  • "God is love": 139-50
  • "Ego affectus est. Bernard of Clairvaux: affect, desire, love": 151-69
  • "Ratio diligendi or the triumph of one's own: Thomas Aquinas: natural love and love of self: 170-88
  • "Don Juan, or loving to be able to": 191-208
  • "Romeo and Juliet: love-hatred in the couple": 209-33
  • "Stabat mater": 234-6. Also translated by Arthur Goldhammer (see journal articles 1977).   
  • "Throes of love: the field of the metaphor": 267- 79
  • "The Troubadours: from "Great courtly romance" to allegorical narrative": 280-96
  • "A Pure silence: the perfection of Jeanne Guyon": 297-317
  • "Baudelaire, or infinity, perfume and punk": 318-40
  • "Stendhal and the politics of the gaze: an egotist's love: 341-64
  • "Bataille and the sun, or the guilty text": 365-71
  • "Extraterrestrials suffering from want of love": 372-84.
    
  
•  German by Dieter Hornig as Liebesgeschichten. Frankfurt, Suhrkamp, 1988. 380 p. Also as Geschichten von der Liebe, Suhrkamp, 1989, 1997.
  

•  Chinese by Yao Jingchao, Jiang Xianggun, Dai Hongguo yi as 愛情傳奇 Beijing, Huaxia chu ban she, 1992.

•  Korean by Kim Yong as 사랑 의 역사 Seoul, Minumsa, 1995. n.p.
  

•  Hebrew by Mikhal Ben-Naftali as סיפורי אהבה Tel Aviv, Hakibbutz Hameuhad, 2005. 416 p.

• Serbian by Mira Žiberna as Ljubavne povesti. Novi Sad, Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011.
  

• Greek by Betzelos Tasos as Ιστορίες αγάπης. Athens, Kedros, 2012. 
  

• Turkish by Ismail Yerguz as Aşk Hikayeleri. Istanbul, Bağlam Yayıncılık, 2016.

 

 

Top •