Stony Brook University
Melville Library

Julia Kristeva: A Bibliography
Hélène Volat

     La haine et le pardon. Pouvoirs et limites de la psychanalyse III.  Paris, Fayard, 2005. 400 p. Texte établi, présenté  et annoté par Pierre-Louis Fort.

            Contient :

            PREMIERE PARTIE : MONDE(S)

•  Penser la liberté en temps de détresse : 15-27.
• Reprinted in Holberg Prize 2005
•  La Chine telle quelle : 29-36
• Published as Preface to new ed. Des Chinoises (2001) 
  
•  Les langues pour seule patrie : 37-46
• Published as a preface to Sylvie Courtine-Denamy Le livre de Jacob. Paris, Ed. Phoebus, 2001.
  
•  L'Europe divisée : politique, éthique, religion : 47-81
• First published in L'Infini 1998
  
•  Laïcité : des "valeurs" aux limites de la vie : 87-94
  
•   Liberté, égalité, fraternité et ... vulnérabilité : 95-118.
• Translated into English in Women's Studies Quarterly 2010.
  
•  La vérité et l'art : 119-126
• Translated as "Response from Julia Kristeva. For Shoshana Felman : Truth and Art",  in The Claims of Literature. A Shoshana Felman Reader. Ed. by Emily Sun, Eyal Peretz and Ulrich Baer. New York, Fordham University Press, 2007. 
  

DEUXIEME PARTIE : FEMMES

•  Encore de la parité ou Des femmes et du sacré : 131-42.
•  Des madones nues : une représentation de la beauté féminine : 143-73.
•   La passion selon la maternité : 175-97.
  
•   La guerre des sexes depuis l'Antiquité : 199-204.
  
•   Beauvoir présente : 205-25.
  
• Reprinted in Simone de Beauvoir Studies, 2004.
  
•  La fatigue au féminin : 227-43.

TROISIEME PARTIE : PSYCHANALYSER

•  La fille au sanglot, ou Du temps hystérique : 247-274
•  La narration en psychanalyse, une transsubstantiation : 283-299
• La transsubstantiation selon Proust :
  
•  Guérir : une renaissance psychique : 315-318
  
•  De l'amour d'objet à l'amour sans objet : 323-338
•  Le désir de loi : 339-345
•  Le langage, la sublimation, les femmes : 349-353
•  La haine et le pardon, ou De l'abjection à la paranoïa : 357-374
•  "Trois Essais", ou La victoire du pervers polymorphe :  376-392
•  L'impudence d'énoncer : la langue maternelle : 393-409
  

QUATRIEME PARTIE : RELIGION

• Athéisme ; 413-418
• Peut-on faire la paix ? 419-434
  
• Le triple arrachement d'Israël. Exode, exil, retour : 435-444
  
•   L'adolescence, un syndrome d'idéalité : 447-460.
  
• Reprinted in The Psychoanalytic Review 2007
  
•  Le génie du Catholicisme : 461
•  Lire Pouvoirs de l'horreur en chinois : 465-470.
  
•  Que reste-t-il de nos amours ? : 471-78
• Preface to Hebrew translation of Psychanalyse et foi. Au commencement était l'amour (2004)
  

CINQUIEME PARTIE : PORTRAITS

•  La forme inévitable : 481-500
• Published in Georgia O'Keeffe (1989) 
  
•  Une étrangère : 501-508
• Published in NRF 1998
  
•  De l'écriture comme étrangeté et comme jouissance : 509-518
• Published in R/B Roland Barthes 2002
  
•  Au-delà de l'absence : 519-526
• Published in Recherches en psychanalyse 2005
  
•  Au Casino, ou comment  une femme joue la condition  humaine : 527-37
•  Les métamorphoses du Ritz :541-559
  
•  Odette, ou comment les idées surprennent l'analyste : 565-576
  
•  Celanie : 577-88
•  Le "mentir-vrai", inexpurgnable contemporain : 589-608
  
•   Meurtre à Byzance, ou pourquoi "je me voyage" en roman : 609-55
• Also published in L'Infini 2005
  

            Translated into:

• English by Jeanine Herman as Hatred and forgiveness. New York, Columbia University Press, 2010. 341 p. 

                Contains:

• Thinking about liberty in dark times:
• Published in Profession 2006 (MLA)
  
• Securalism: "values" at the limits of life:
  
•  Liberty, equality, fraternity and ... vulnerability:
•  On parity, again; or, women and the sacred:
•  From madonnas to nudes: a representation of female beauty:
  
•  The passion according to motherhood:
•  The war of the sexes sine antiquity:
•  Beauvoir, presently:
•  Fatigue in the feminine:
•  The sobbing girl; or, on hysterical time:
•  Healing, a psychical rebirth:   
  
•  From object love to objectless love:
•  Desire for law:
•  Language, sublimation, women:
•  Hatred and forgiveness; or, from abjection to paranoia:
•  Three essays, or, the victory of polymorphous perversion
  
•  Atheism:
•  The triple uprooting of Israel
•  What is left of our loves?:
•  The inevitable form:
•  A stranger:
  
•  Writing as strangeness and jouissance:
•  The "true-life", our unassailable contemporary:
•  Murder in Byzantium; or, why I "ship myself on a voyage" in a novel: