• Translated into:

• Spanish by Irene Agoff as La revuelta intima : literatura e psicoanálisis. Buenos Aires, Eudeba, 2001. 315 p.
  

• English by Jeanine Herman as Intimate Revolt: The powers and limits of psychoanalysis. Vol. 2.  New York, Columbia University Press (European Perspectives), 2002. 291 p.
  
• Part 1 of Intimate Revolt.
  
• Contains:
• Intimate Revolt:
  
• What Revolt Today :
• Different version in Sense and Non-Sense of Revolt.
  
• Can Forgiveness Heal?:
• The Scandal of the Timeless:
• The Intimate: From Sense to the Sensible (Logics, Jouissance, Style):
• Fantasy and Cinema:
• Barthes: the Savor of Disenchantment:
• Barthes, constructor of Language, Constructor of Sensory:
• Barthes: The Intractable Lover:
• Sartre: The Imaginary and Nothingness:
• Sartre: Freedom as Questioning:
• Sartre : Again, the Imaginary, Fantasy, Spectacle:
• Aragon : Blanche ou l'Oubli; or, "The Farcical and Ferocious Quest for a Consciousness :
• The Future of Revolt :
• Psychoanalysis and Freedom :
• The Love of Another Language :
• Europhilia/Europhobia :
• Reprinted in Constellations, vol. 5, no. 3, 1998, pp. 321-332.