Stony Brook University
Melville Library

• Bottom • Library Homepage • Kristeva Bibliography

 
• "Sémiologie et grammatologie. Jacques Derrida," Information sur les sciences sociales, 7, no. 3, June 1968, pp. 135-48. [Julia Kristeva].
  
• See "Contributions to books 1972". 
  

 
• "Littérature, sémiotique, marxisme," La Nouvelle critique, 219, November 1970, pp. 28-35. [Christine Glucksman and Jean Peytard]

 
• "Cinéma : pratique analytiqe, pratique révolutionnaire. Entretien avec Julia Kristeva," Cinéthique, nos. 9/10, avril 1971.
  
• "Van semiotiek naar semanalyse. Een gesprek met Kristeva," Nieuw Vlaams Tijdschrift, 24, 1971, pp. 486-504. [Herman Parret and Frans Boenders].

 
• "Sémanalyse: conditions d'une sémiotique scientifique," Semiotica, V, 1972, pp. 324-49. (Interview by Jean-Claude Coquet about Sèméiotikè: recherches pour une sémanalyse.)

 
• "La Femme, ce n'est jamais ça," Tel quel, 59, Fall 1974, pp. 19-26. [Interview with the women of Psychanalyse et politique]
• Translated by Marilyn August as "Woman Can Never Be Defined", in New French Feminisms. Ed. by Elaine Marks and Isabelle de Courtivron. New York, Schocken Bools, 1981, pp. 137-41.
  
• Reprinted in Polylogue  
• "Oscillation du «pouvoir» au «refus»," Tel quel, 58, Summer 1974, pp. 99-100. [Xavière Gauthier].
• Translated by Marilyn August as "Oscillation between Power and Denial", in New French Feminisms. Ed. by Elaine Marks and Isabelle de Courtivron. New York, Schocken Bools, 1981, pp. 165-68.

 
• "Unes femmes." Les Cahiers du GRIF 7, 1975, pp. 22-7. [Eliane Boucquey].

 
• "China, Women and the Symbolic: An Interview with Julia Kristeva," SubStance, vol. 5, no. 13, Fall 1976, pp. 9-18. [Josette Féral] (Toronto, November 1974). Trans. by Penny Kritzman.
• "Quand Julia Kristeva invite à traverser les signes," La Quinzaine littéraire, 224, January 1-15, 1976, pp. 21-2. Interview by Viviane Forrester about La Traversée des signes.
  

 
• "De la généralité sémiotique," Etudes littéraires,10, 3, décembre 1977, pp. 337-46. [Pierre OUELLET].
• "Julia Kristeva: à quoi servent les intellectuels," Le Nouvel observateur, June 20, 1977, pp. 98-134. [Jean-Paul Enthoven].
• "Julia Kristeva: féminité et écriture. En réponse à deux questions sur Polylogue," Revue des sciences humaines, vol. XLIV, 168, October-December 1977, pp. 495-501. [Françoise Van Rossum-Guyon].
• Translated into English by Seán Hand as "Talking about Polylogue" in French Feminist Thought: A Reader (Oxford, Blackwell, 1987): 110-17.
• "Julia Kristeva femme/mère/pensée répond à des questions de Catherine FRANCBLIN," Art press international, 5, March 1977, pp. 6-8.
• "Pourquoi les Etats-Unis?," Tel quel, 71-73, Fall 1977, pp. 3-20. (With Marcelin Pleynet and Philippe Sollers).
• Translated into English by Phoebe Cohen as "The U.S. now: a conversation," October, vol.  6 (Fall 1978): 3-17.
  
• Translated as "Why the United States ?", in The Kristeva Reader, pp. 272-291. [Tr. Seán Hand].
  

 
• "L'Autre du sexe," Sorcières, 10, 1978, pp. 37-40.

• "Sur Pouvoirs de l'horreur," Tel quel, 86, Winter 1980, pp. 50-3. [Jacques Henric and Guy Scarpetta].

 
• "Des femmes et leurs oeuvres," Magazine littéraire, 180, January 1982, pp. 36-41. [Anne Rivière and Xavière Gauthier].

 
• "On horror and abjection: An Interview with Julia Kristeva," All Area, 2, Spring 1983, pp. 36-45. [William Margolis interview, Paris, March 1981. The basis is Pouvoirs de l'horreur. Translated by John Johnston and Roy Skodnick.]

 
• "Un Baroque japonais," Art press international, 83, July-August 1984, pp. 36-8. [Jacques Henric].
• "Interview," pp. 22-7 in Desire. Edited by Victor Burgin. Londres, Institute of Contemporary Arts, 1984. 38 p. [Rosalind Coward].
• "Julia Kristeva. Entretien," Trente quatre/Quarante quatre. Cahiers de recherche des sciences des textes et documents, 13, 1984, pp. 59-64.
• "The Last word of this adventure: interview with Julia Kristeva," On the Beach, 6, Spring 1984, pp. 22-26. [Louise Burchill].
• "Les Looks sont entrés dans Paris," L'Infini, 5, Winter 1984, pp. 3-11. [Fabienne Leleux].
• "Two Interviews with Julia Kristeva," Partisan Review, 51, 1, 1984, pp. 120-32. [Elaine Hoffman Baruchand Perry Meisel]. Trans. by Brom ANDERSON and Margaret WALLER.

 
• "At elske og at kunne. En samtale med Julia Kristeva med afsaet i jendes bog Histoires d'amour, dec. 84," Kritik, 18. arg., num. 71, 1985, pp. 7, 16. [Marie-Louise Soderman].
• "Entretien avec Julia Kristeva," Les Cahiers du GRIF, 32, 1985, pp. 7-23. [Françoise Collin].
• "Intertextuality. An Interview with Julia Kristeva", In Intertextuality and Contemporary American Fiction. Ed. by Patrick O'Donnell and Robert Con Davis. Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1985. 
  

 
• "An interview with Julia Kristeva," Critical Text, 3, Spring-Summer 1986, pp. 3-13. [Ina Lipkowitz and Andrea Losell]. Introduction by Martha Buskirk.
• "Interview with Julia Kristeva," Flash-art, 126, February-March 1986, pp. 139-40. [Catherine Francblin]. Trans. by Nancy Blake.
• "Interview with Julia Kristeva," Partisan Review, 53, 2, 1986, pp. 216-29. [Edith KurzweilL].
• "A Question of subjectivity. An interview," Women's Review, 12, 1986, pp. 19-21. [Susan Sellers].
• Reprinted in Modern Literary Theory: A Reader. Ed. by Philip Rice, Patricia Waugh. London, Arnold, 1996.
  

 
• "Interview," Copyright,1, 1987, pp. 22-9. [Alice JARDINE] (May 8, 1986). Trans. by Heidi Gilpin.

 
• "Exploding the issue: French women writers and the canon," Yale French Studies,75, 1988, pp. 248-9. Trans. by Anne Menke. [Alice Jardine and Anne Menke].
• "Face au défi de la 'glasnost': Julia Kristeva: 'La culture, carte maitresse de l'Europe'," Le Figaro, April 30, 1988, p 37 [Bernard Bonilauri]

 
• "An interview with Julia Kristeva," pp. 280-93 in Intertextuality and Contemporary American Fiction. Edited by Patrick O'Donnell and Robert Con Davis. Baltimore, London, The Johns Hopkins University Press, 1989. 317 p. [Margaret Waller]. Trans. by Richard Macksey.
• "A Question of subjectivity. An interview," pp. 128-34 in Modern Literary Theory. A reader. Edited by Philip RICE and Patricia Waugh. London, New York, Melbourne, Auckland, Edward Arnold, 1989. 291 p.

• "An interview with Julia Kristeva. Cultural strangeness and the subject in crisis," Discourse,13, 1, Fall-Winter 1990, pp. 149-80. Interview and translation by Suzanne Clark and Kathleen Hulley.
• "A propos des Samouraïs," L'Infini, 30, Summer 1990, pp. 56-66. [Elisabeth Belorgey].
• Translated as "Concerning The Samurai" in Nations Without Nationalism. 
  
• "Entretien avec Julia Kristeva. L'avant-garde aujourd'hui," pp. 157-74 in Françoise Van Rossum-Guyon]. Femmes Frauen Women. Amsterdam, Rodopi, 1990. 182 p. [Françoise Van Rossum-Guyon].
• "Erotism, totalitarism, paranoia. Fenomenet Bulgarien: intervju med Julia Kristeva," Ord & Bild, 4, 1990, pp. 3-7. [Ivaljo DITJEV].
• "Julia Kristeva," pp. 81-9 in Discourses: Conversations in Postmodern Art and Culture. Edited by Russell Ferguson, William Olander, Marcia Tucker and Karen Fiss. New York, The New Museum of Contemporary Art, 1990. 471 p. [Alice Jardine]. Trans. by Heidi Gilpin.

 
• "Entretien avec Julia Kristeva," Psychanalystes, 39, July 1991, pp. 51-9. [Claude Barazer].
• "L'Inconscient des amants. Etranger, mon amour," Le Nouvel observateur, 1371, February 14-20, 1991, p. 16. [Nicole Faucquez]. Contribution to Enquête sur les amours sans frontières (pp. 14-20).
• "Julia Kristeva interviewed by Vassili Kolocotroni," Textual Practice,5, 2, Summer 1991, pp. 157-70.
• "Interview," pp. 113-24 in Shifting scenes. Interviews on women, Writing, and politics in post-68 France. Edited by Alice Jardine and Anne M. MenkeE. Irvington, N.Y., Columbia University Press, 1991. 224 p. (Coll. "Gender and Culture"). Trans. by Katherine Ann Jensen.
• "Le Rituel galant. Entretien avec Julia Kristeva," pp. 76-90 in La Politesse, vertu des apparences. Edité par Régine Dhoquois. Paris, Editions Autrement, 1991. 215 p. (Série "Morales," 2). [Régine Dhoquois et Annie Prassoloff]

• “Sobre el amor: conversación con Julia Kristeva.” Interview by Françoise Collin. Translated by Marta Encabo de Lamas. Debate Feminista 4 (September): 137–54.

• "Roman noir et temps présent," L'Infini, 37, Spring 1992, pp. 75-86. [Interview with Bernard Sichère about Le Vieil homme et les loups.
• "Le Temps de la dépression," Le Monde des débats, 1, October 1992, pp. 2-3. [Jean-François SIimon].

 
• "Foreign Body," Transition, no.59, 1993, pp. 172-183. [Scott L. Malcomson].
  
• "Interview with Julia Kristeva, Paris 1987," Pequod, 1993, 35, pp. 182-9. [Serge Gavronsky].
• "Julia Kristeva: Les Nouvelles maladies de l'âme," Art press, 178, 1993, pp. 58-60. [Catherine Francblin].
• Also in L'Infini, 42, Summer 1993, pp. 67-73.
  
• "Julia Kristeva: La psychanalyse c'est du roman," Le Journal international de médecine, January 1993, 259, pp. 35-6. [Danielle Torchin].
• "Julia Kristeva: Philosopher and Author," Flash Art, 168, January/February 1993, pp. 121-36. [Josefina Ayersa]
• "Le Mal qui nous habite," Passages, February 1993, pp. 7-9. [Louis-Philippe Dalembert].
• "Les Mémoires de l'âme," Le Soir, March 17, 1993, p. 6. [Michel Grodent].
• "Les Nouvelles maladies de l'âme," L'Infini, 42, Summer 1993, pp. 67-73. [Catherine Francblin].
• "Trois questions à Julia Kristeva," Elle, March 15, 1993, p. 12. [F. D.]

• "An interview with Julia Kristeva," Partisan Review 61, Winter 1994, p. 120-31. [Bernard Sichère]. Trans. Leon Roudiez]

1995

• "Of Word and Flesh. An interview with Julia Kristeva",  in Rites of passages: art for the end of the century.  London, Tate Gallery Publications, 1995, [Charles Penwarden].
  

• "In quest of the feminine: the strange within us: an interview with Julia Kristeva," Feminist Issues, 15, nos. 1-2, 1997, pp. 72-91. [Arward Esber and Mohamed Zayani]

 
• "Senses of Revolt," Julia Kristeva and Mary Zournazi, Foreign Dialogues, - Radio Series Part 5, produced for Radio-eye, Radio National, ABC (Australian Broadcasting Corporation), March, 1999. (The "Senses of Revolt" radio program is based on the book Foreign Dialogues.)